Sonstige Sprechendes Telefon - Mehr oder weniger

Dieses Thema im Forum "Motorola Forum" wurde erstellt von MrAss69, 14. Sep. 2009.

  1. MrAss69

    MrAss69 Guest

    Morsche,

    ich bräuchte mal ein paar Rückmeldungen von Nutzern, die über das Feature "Sprechendes Telefon" auf Ihrem Moto verfügen.

    Man kann sich damit ja die erhaltenen Nachrichten vorlesen lassen, nur habe ich beim ZN5 das Problem, dass es, bei der deutschen Sprachausgabe zumindest, "Aussetzer" gibt.

    Die Nachricht wird nach dem Schema
    Code:
    Nachricht von: Blablabla erhalten am: um: .Der Inhalt lautet: blablabla"
    vorgelesen.

    Das Problem hierbei ist, das
    1. Die Uhrzeit und das Datum nicht vorgelesen werden.
    2. Die Aussprache sehr zu wünschen lässt.

    Sowohl bei der Standardfirmware, als auch bei diversen Monsterpacks mit nachträglich aufgespieltem LP, tritt dieser "Fehler" auf.

    Es würde mich nun interessieren, wie und ob das bei anderen Motos ohne nennenswerte Probleme funktioniert...

    MfG

    Moi
     
  2. Protector

    Protector VIP Mitglied

    Registriert seit:
    7. Apr. 2007
    Beiträge:
    14.565
    Zustimmungen:
    41
    Beim V8 tritt der Fehler nur beim deutschen Sprachpaket auf, auf English wird es korrekt vorgelesen.

    Das ist kein Fehler vom Handy, sondern von den Langpacks ;)
     
  3. Psycomorpher

    Psycomorpher VIP Mitglied

    Registriert seit:
    22. Aug. 2006
    Beiträge:
    5.785
    Zustimmungen:
    53
    Und da alle Modelle die gleichen LPs nutzen hört sich das auf allen, zumindest in deutsch, völlig daneben an.
     
  4. MrAss69

    MrAss69 Guest

    Toll...

    Dann werd ich meinen Bekannten sagen müssen, dass sie mich ab sofort nur noch mit englischen SMSen "belästigen" sollen :fresse

    Dankö für die Antworten ;)

    MfG

    Moi
     
  5. Meiner Einer

    Meiner Einer Vertrauensmitglied

    Registriert seit:
    21. Aug. 2006
    Beiträge:
    5.745
    Zustimmungen:
    15
    Ist sogar auf meinem E6 so wie beschrieben.
    Englisch ist soweit OK, aber Du solltest Dir keinesfalls eine deutsche SMS auf Chinesisch vorlesen lassen...:D
     
  6. MrAss69

    MrAss69 Guest

    Was wäre das fürn LP? :D

    MfG

    Moi
     
  7. Meiner Einer

    Meiner Einer Vertrauensmitglied

    Registriert seit:
    21. Aug. 2006
    Beiträge:
    5.745
    Zustimmungen:
    15
Die Seite wird geladen...