Sonstige Sony Ericsson W705 - Russische Sprache einfügen?

Sorry ich verbesser mich.

Ich meinte die w705 R1GA031

W705 R1GA031 Generic RED53 - Downloads - FAQ4Mobiles

Das "normale" Passwort will nicht.

 

Passwort funktioniert, gerade getestet...

 

WinRAR zeigt Fehlermeldung an.

 

Eintippen, nicht copy&paste ...

Sent from my BASE lutea using Tapatalk

 

mach ich ja auch. und fknpwned sry das mit dem PW aber nur so damit du nicht denkst ich wär blöd :fresse

Zur Russischen Sprache:

Die FW die du mit gepostet hast von TOP SONY hat unter tpa/preset/system/language 4 folgende Dateien : EN.LNG RU.LNG EN.T9 und RU.T9

kein allowed_language.txt...

Hab Neues WinRAR gedownloadet. Mit dem alten gings nicht.

 

Die befindet sich im Handy > auslesen und bearbeiten.

 

Mit CID 53 problematisch.

A2Uploader will die Datei nicht auslesen...

 

Was für'n CDA-String hast Du denn jetzt drauf?

 

Ich hab den nicht geändert.
Also mein Standart.

 

Eine WESTERN_EUROPE allowed_languages.txt habe ich in meinem Datei-Backup vom W715. Wenn Du mir den CDA-String aus Deinem W705 - findest Du in Service-Menü - nennst, kannst Du ggf. meine Datei nutzen.

Sent from my Milestone 2 using Tapatalk

 

Ist der CDA-String nicht das war in der customize_upgrade.xml steht?
Wenn ja dann ist es die die du mir mal geschickt hast:

Code:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
   <customization>
      <info>
         <model>W705</model>
         <cda-number>1209-4774</cda-number>
         <cda-revision>R6A</cda-revision>
         <created-by>CodeClaw</created-by>
      </info>
</customization>

 

Ja, und dann hast Du den WESTERN_EUROPE CDA-String. Jetzt einfach die angehängte Datei entpacken, editieren, ...

Code:

ru,

... einfügen und mit dem A2Uploader und den zwei (russischen) Sprachdateien nach /tpa/preset/system/language kopieren. Dabei darauf achten, daß die auf dem Handy liegende "allowed_language.txt"-Datei mit der eben editierten Datei überschrieben wird.

 

Gemacht.

Russisch wird aber als Telefonsprache nicht angezeigt.

Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Holländisch, Pole :D, Portugisisch, Türkisch, Euskara?, Català, Galego sind die einzigen Sprachen.


Edit: Unter Schreibsprachen ebenfalls nicht zu finden.

 

Dann stammen die beiden (russischen) Sprachdateien nicht aus der FW Version, die Du mit Deinem W705 nutzt! Oder Du hast die "allowed_language.txt"-Datei nicht mit der neuen (editierten) Version überschrieben! Drücke mal >, *, <, <, *, <, * und gehe nach Service-Info -> Software-Info und tippe mal alles ab, was zwischen "Anpassung" und "Inhaltsversion" steht.

 

Anpassung
1209-4774 R6A
1211-9605 R1GA030
WESTERN-EUROPE
Speicherkarte
1214-8196

allowed_language.txt wurde überschrieben

Hab nachgerüft.

 

Dann hast Du die R1GA030 drauf, welches die neueste FW für WESTERN_EUROPE ist. Und dann brauchst Du die russischen Sprachdateien auch aus einer R1GA030 FW.

[Edit] Wenn Du noch ca. eine Woche warten kannst - denn da bekomme ich ein W705 mit CID52 aus der Reparatur geschickt und kann mit Hilfe des A2Uploaders, SEUS und dem "customize_upgrade.xml"-Trick beliebige Dateien aus den neuesten FW Versionen für jeden CDA-String sicherstellen - dann kann ich Dir die passenden Dateien hier anhängen.

 

Gut danke vielen Dank.

 

Und Du hast die RU.LNG und RU.T9 aus dem R1GA031 FileSystem (aus Post #21 in diesem Thread) mit read3150 extrahiert und zusammen mit der bearbeiteten "allowed_language.txt"-Datei nach /tpa/preset/system/language/ kopiert? Hast Du danach den Akku für 'ne Minute entfernt und dann das Handy neu gestartet?

 

Ja, aber ich hab den Akku für 10 Sek entfernt.
Allowed_language.txt wurde ersetzt..

Edit: Akku jetzt 2 Min entfernt immer noch kein Russisch :(

 

Dann paßt irgendetwas an den FW-Versionen nicht. Hatte beim W715 immer problemlos die Sprachdateien aus der gleichen FW verwendet, egal ob Sprachdateien vom C905, W705 oder W715 direkt - ich wage sogar zu behaupten, daß nur die A2 Plattform gleich sein muß, es sollten also alle Sprachdateien von allen DB3210 Handys funktionieren. Es war nur wichtig, daß die "fremdem" - in Deinem Fall russischen - Sprachdateien aus der gleichen FW Version stammten wie das Handy hatte. In Deinem Fall also die R1GA030. Du mußt also russische Sprachdateien aus einem FS mit R1GA030 FW finden.

Und ich weiß, daß der A2Uploader bei CID53 beim Überschreiben manchmal Probleme macht! Besser ist es, die Datei - die Du überschreiben willst - erst zu löschen, dann kurz den Akku ziehen und erst dann die editierte Version aufzuspielen - und vor'm Aufspielen erst zu schauen ob sie wirklich gelöscht wurde!