Symbian CFW Equilibrium CFW - Deutsche Sprache?

Dieses Thema im Forum "Nokia Forum" wurde erstellt von Konsi2506, 17. Feb. 2013.

  1. Konsi2506

    Konsi2506 Neues Mitglied

    Registriert seit:
    9. Dez. 2012
    Beiträge:
    6
    Zustimmungen:
    0
    Hallo!
    Ich bin neu hier und habe angefangen mich mit Nokia CFWs zu beschäftigen. Für mein Nokia 5230 habe ich mir das CFW Equilibrium ausgesucht. Es ist schön, arbeitet schnell und hat alles, was ich brauche. Ich hab es von hier:
    Nokia 5800/5233/5230/5530/X6 All RM EquiLibriuM based N97v30(Update:23-01-2012)
    Aber leider ist es wie die meisten CFWs auf Englisch. Das Menü auf Englisch stört mich nicht, aber was mich stört sind solche komischen "Häkchen" in SMS, wo sonst ein ä,ö, oder ü sein sollte. Ich habe mal gelesen, es soll möglich sein, selber die Sprache im NFE ändern zu können.
    Könnt ihr mir sagen wie?
    Oder könnt ihr mir ein anderes tolles CFW empfehlen, dass bereits auf deutsch übersetzt wurde?
    Danke im Voraus!
     
  2. teleoase

    teleoase Administrator
    Mitarbeiter

    Registriert seit:
    10. Feb. 2009
    Beiträge:
    7.882
    Zustimmungen:
    132
  3. Konsi2506

    Konsi2506 Neues Mitglied

    Registriert seit:
    9. Dez. 2012
    Beiträge:
    6
    Zustimmungen:
    0
    Das ist doch für das Nokia N8. Ich habe 5230 mit RM-588. Das passt doch nicht zusammen. Oder habe ich etwas übersehen?
     
  4. mja

    mja Guest

    Hallo,

    teleoase, ich glaub er hat ein 5230 und kein N8

    mja


    edit: Konsi2506 war n bissl schneller
     
  5. teleoase

    teleoase Administrator
    Mitarbeiter

    Registriert seit:
    10. Feb. 2009
    Beiträge:
    7.882
    Zustimmungen:
    132
  6. SymbianFan

    SymbianFan VIP Mitglied

    Registriert seit:
    16. Mai 2011
    Beiträge:
    1.255
    Zustimmungen:
    0
    @teleoase

    Das ist eine Faq für Symbian^3 Handys! Konsi2506 hat ein Nokia 5230 - also S60v5! :rolleyes:
     
  7. teleoase

    teleoase Administrator
    Mitarbeiter

    Registriert seit:
    10. Feb. 2009
    Beiträge:
    7.882
    Zustimmungen:
    132
    Ähm irgenwie ist heut nicht mein Tag :rolleyes:

    Sorry Konsi :cool:

    Edit:

    Welche FW ist auf deinem 5230 ?

    mfg
     
    #7 teleoase, 17. Feb. 2013
    Zuletzt bearbeitet: 17. Feb. 2013
  8. Konsi2506

    Konsi2506 Neues Mitglied

    Registriert seit:
    9. Dez. 2012
    Beiträge:
    6
    Zustimmungen:
    0
    Ich habe 51.6.002 drauf. RM-588
    Ich habe verstanden, dass es schwer ist.
    Könnt ihr mir vielleicht ein anderes CFW empfehlen? Aber bitte eins, bei dem die downloadlinks nicht tot sind :D
    Darf auch auf englisch sein ;)
     
  9. freaxs_r_us

    freaxs_r_us VIP Mitglied

    Registriert seit:
    22. Mai 2010
    Beiträge:
    501
    Zustimmungen:
    0
    manchmal ist das gute wirklich nicht so fern teleoase ;)

    die Firmware übersetzen ist nicht so schwer
    Ich mache dir mal ein deutsches Paket zurecht
     
  10. Konsi2506

    Konsi2506 Neues Mitglied

    Registriert seit:
    9. Dez. 2012
    Beiträge:
    6
    Zustimmungen:
    0
    Wie weit bist du denn freaxs_r_us?
    Ich habe übrigens festgestellt, dass bei mir die Ös und Üs normal angezeigt werden, es funktioniert nur beim *ä* nicht. Seltsam... Kann es vielleicht am Font liegen?
    Schreiben kann ich allerdings keins von denen.
     
  11. freaxs_r_us

    freaxs_r_us VIP Mitglied

    Registriert seit:
    22. Mai 2010
    Beiträge:
    501
    Zustimmungen:
    0
    ich checks mal aus...
    Morgen oder übermorgen kann ich es zeitlich machen
     
  12. timmyqzz

    timmyqzz Neues Mitglied

    Registriert seit:
    14. Feb. 2013
    Beiträge:
    3
    Zustimmungen:
    0
    Ich habe auch ähnliche Dinge erlebt
    Freunde um Hilfe zu holen die:)
     
    #12 timmyqzz, 20. Feb. 2013
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 20. Feb. 2013
  13. freaxs_r_us

    freaxs_r_us VIP Mitglied

    Registriert seit:
    22. Mai 2010
    Beiträge:
    501
    Zustimmungen:
    0
    sorry, war beschäftigt.... bald
     
  14. freaxs_r_us

    freaxs_r_us VIP Mitglied

    Registriert seit:
    22. Mai 2010
    Beiträge:
    501
    Zustimmungen:
    0
  15. Konsi2506

    Konsi2506 Neues Mitglied

    Registriert seit:
    9. Dez. 2012
    Beiträge:
    6
    Zustimmungen:
    0
    Vielen Dank!
    Aber was soll ich denn mit dem UDA-ordner machen? Im NFE kann ich die uda nicht öffnen und bearbeiten :(
     
  16. freaxs_r_us

    freaxs_r_us VIP Mitglied

    Registriert seit:
    22. Mai 2010
    Beiträge:
    501
    Zustimmungen:
    0
    schmeiß dein NFE weg...
    Nokia Cooker ist das Mittel der Wahl
     
  17. Konsi2506

    Konsi2506 Neues Mitglied

    Registriert seit:
    9. Dez. 2012
    Beiträge:
    6
    Zustimmungen:
    0
    Alles klar! Danke!
     
Die Seite wird geladen...